Natalia Rosminati
International Voiceover
Doblaje
El doblaje fue para mí, la puerta de entrada al mundo artístico de la voz, donde encontré mi lugar. Un antes y un después en mi vida profesional. Aquí, descubrí que podía unir mis inquietudes actorales, encarnar muchos personajes y además divertirme dentro de mi profesión como locutora.
El mejor “gimnasio para mi voz” es el doblaje. Al ser tan exigente y requerir de mí, personalidades e intenciones tan específicas, sincronía labial, responder al instante a las marcaciones del director, transformarme una y otra vez en infinidad de personajes… Me permitió desarrollar muchísimas habilidades que le dieron la seguridad y maleabilidad a mi voz para adaptarse a miles de propuestas y contenidos.
Doblajes Destacados
MARGOT ROBBIE
ANNE HATHAWAY
KRYPTON
THE RAIN
Mi gran descubrimiento
Considero el doblaje como mi mayor especialidad. En este universo interactúo con personas increíbles y compañeras. Nos apoyamos mutuamente y creamos sin pensarlo, una red valiosa de contactos de excelentes profesionales para todos los gustos y necesidades.
Mi voz, una ciudadana del mundo.
El universo del doblaje me dio la gran oportunidad de incorporar a mi portafolio el castellano neutro, acento que me permite hoy en día trabajar en todos los rubros de la locución y la actuación en el mundo. Con los años aprendí a dominarlo muy bien, al punto tal de sonar lo más natural posible, para darle voz real a personas reales y que cuenten todo tipo de historias. Es un camino de perfeccionamiento constante, de muchos desafíos y cambios. El Español neutro va cambiando, y siempre estoy a la vanguardia para estar al tanto de sus movimientos constantes.
Definitivamente el Español Neutro amplía mis oportunidades y desafíos a la altura de la competencia y requerimientos globales.
¡Doblando ando!
Aquí, un poco de mi experiencia como actriz de doblaje:
Participé en películas para TV, series, cine, animaciones, doblajes de canciones.
Mi voz en español dio vida a las voces de las actrices: Jennifer Connelly, Anne Hathaway, Cameron Díaz, Jennifer Aniston, Sara Jessica Parker y Kirsten Dunst.
A personajes famosos del mundo infantil como: La doctora juguetes para Disney y Power Rosa para Power Rangers, Disney.
Trabajé en este rubro con compañías como: Netflix, Sony, BBC, Disney, Nickelodeon, Cartoon Network.
Si algún día estás haciendo zapping y te cruzas con algunos de estos personajes, ¡ahora ya sabes quién les dio vida en este lado del mundo! ¡Aquí te espero con ganas de nuevos proyectos y desafíos!
