My Recording Studio
I Send My Audio Files All Over the World From My Beautifully Equipped Recording Studio
VO PROFILE
- Neutral Spanish
- Argentinian Spanish
- English with Latin Accent
- Voice coaching & Voice Direction
- Source connect for Remote Recording
- Quick turnaround
EQUIPMENT
- Neumann TLM103
- Sennheiser MK416
- Pre amp Apollo Twin
- Protools Ultimate
- Mac OSX
- Source Connect
SERVICES
- TV, Radio and Digital Commercials
- On-Air Promos
- Dubbing & Animation
- Corporate & Explainer Narration
- Kids Voices
- Radio Imaging
- Videogames & Mobile apps
- Singing & Jingles
- E-learning
- IVR & Telephony
I collaborate to connect with emotions so that your ideas transcend the paper and take flight.
2 decades approaching your audience in a responsible, accurate, trustworthy and credible way.
Featured Videos
About Natalia
Since I was little, I have always been involved in the arts. I studied ballet, flute, piano, and guitar. Over time, I also added singing and theater classes. All this knowledge laid the foundation for my future to be linked to the world of creativity. I studied Communication Sciences and later specialized in Voiceover and Voice Acting.
My initial experiences in the entertainment world were in children's content, leveraging my abilities to create CHARACTERS, sing SONGS, and perform in VIDEO GAMES. I have played pivotal roles in acclaimed animation projects such as Disney's Peabody Award-winning "Doc McStuffins", "Plim Plim" the animated series with millions of subscribers on its channels worldwide, the multi-award-winning video game "The Last Of Us", "Barbie Dreamhouse", Pink Ranger in "Power Rangers", "Stars vs. the Forces of Evi"l, Mom in "Henry Hugglemonster", "Strawberry Shortcake", "Hello Kitty", "Little Pony", "The Smurfs", and many more!
Later, I ventured into the world of COMMERCIAL voiceover for the Latin American and US Hispanic markets. Numerous clients entrust me with their commercials, including esteemed brands like American Express, Ford, Sam’s Club, State Farm, Johnson’s Baby, Visa, Burt’s Bees, Crest, Uber, Samsung, Nespresso, Skechers, to name just a few.
My voice also resonates in On-Air TV PROMOS for Disney + and National Geographic Latin America, where I proudly hold the title of being the first female voice on the channel.
My talent extends to award-winning VIDEO GAMES, including "The Last of Us", where she voiced the fierce Riley and the little girl Sarah. My contributions also feature in "Heroes of the Storm", "Brightwing", "Bloodborne", "Starcraft", "Beyond: Two Souls", "Diablo II", and others.
My achievements include winning the VOICE ARTS AWARDS in 2022, I received the "Outstanding Animation Reel, Best Spanish Voiceover," and in 2020, I was honored with "Outstanding Dubbing, International - Motion Picture Film - Best Voiceover." Additionally, I have garnered multiple nominations across various categories, solidifying my status as a respected and accomplished professional in the industry.
I was also a finalist in the PROMAX 2020 Awards with the podcast “La Industria Desde Adentro” in the “New Concept and Innovation” category.
I participated in PLAYS for Cartoon Network and Discovery Kids Latin America interpreting a multiplicity of voices. Some of these include: “Backyardigans”, “Fairly Odd Parents”, “Doki”, “The Shopkins”, “Cartoonival”, “Gabba Gabba”, among many more.
I really enjoy being with my family, friends, playing with my son Brunito, walking barefoot through the grass, eating ice cream and chocolate, listening to the rain fall, caressing my kitten, preparing delicious breakfasts, walking and traveling, listening to music, and above all dreaming that what comes will always be better.
Thank you very much for visiting my space and I hope we can work together soon!
Natalia